Zone de croissance
L’Est des Etats-Unis dans son ensemble, et dans une moindre mesure, la cote Ouest.
Usinabilité
Érable tendre s’usine bien et peut être teinte et poli pour obtenir une excellente finition. Il se colle, se visse et se cloue de manière satisfaisante. Il sèche lentement avec une faible dégradation et présente de faibles fluctuations de performances.
Description bois
Érable tendre est environ 25% moins dur que Érable dûr. Il offre une résistance moyenne à la flexion et à la compression et il est faible en matière de rigidité et de résistance au choc. Il présente de bonnes propriétes de cintrage à l’eau.
Application principale
Mobilier, lambris, menuiserie d’intérieur, armoires de cuisine, moulures, portes, instruments de musique et tournage. Érable tendre se substitute souvent à Érable dûr, ou teinté, pour lui donner l’aspect d’autres espèces, au merisier par exemple. Ses propriétés physiques et d’utilisation en font également une essence alternative au hêtre.